Kitap/Dergi

SAFRAN MUTFAĞINDA AŞK / YASMIN CROWTHER

Bazen insanın geçmişini nereden başlayarak konuşacağını bilmesi zor oluyor.Baban ve ben,bizim bir hayatımız vardı;onun gözünde ben, tanıdığı yönleriyle aşık olduğu insandım.Bunu bozmak istemedim,yine bir düş kırıklığı olmak ve onu ikinci en iyi gibi hissettirmek istemedim.

Kitap Özeti

Meryem‘in hikayesini konu alıyor kitap.Meryem, İranlı bir general olan kuralcı bir babanın geleneklere baş kaldıran,kız çocuklarına karşı ayrımcılığa ve dışlanmaya karşı duran okumaya hevesli bir kızdır.Horasan‘ın Mazareh köyünde,kızların sadece evlenip doğurması için yetiştirilmesi fikrini kabul etmez.Ve bütün zorluklara rağmen okuma hayallerine sıkı sıkı tutunur.Ona bu konuda destek olan tek kişi babasının sağ kolu olarak gördüğü Ali‘dir.

Ali onun hem dostu hem öğretmenidir.Kalplerinde birbirlerine karşı duydukları masum sevgi ne yazık ki onların kaderlerini değiştirir.Yanlış anlaşılmalar,gelenekler,her şeyden kutsal aile şerefi, Meryem‘e ömür boyu unutamayacağı acılar bırakır,aynı zamanda başka bir dünyanın da kapısını açar.Bu yolda onun yanındaki kişi ise babasından daha merhametli olan Dr. Ahlavi’dir.

Meryem bütün sevdiklerini,çocukluğunu arkasında bırakıp İngiltere’ye gider.Orada tanıştığı Edward ile kurduğu hayata adapte olan ve geçmişin izlerini atmaya çalışan Meryem,Sara adında bir kız dünyaya getirir.Yıllar geçer kızını büyütür,evlendirir.Her şey onun için yoluna girmişken kardeşi Mara‘nın öldüğü haberi ve üstüne oğlu Sait’in Meryem‘in yanına taşınması ona çocukluk yaşantısını tekrar hatırlatır.(Hikayede buradan başlar.)

Meryem yok saydığı geçmişiyle yüzleşmeden kalbini iyileştiremeyeceğini anlar.Mazareh‘e,doğup büyüdüğü yere gitme kararı alır.Bu süreç onun için zor olduğu kadar eşi Edward ve kızı Sara içinde oldukça zordur.Bu yolculuk Meryem’i sadece geçmişiyle değil,sevdikleriyle ve ailesiyle de yüzleştirecektir

Safran Mutfağında Aşk Yorumu

Yasmin Crowther, Meryem’in şimdiki zamanda yaşadığı iç bunalımlarını ve tramvalarını geriye dönüş tekniğiyle anlatıyor bize.Ali‘yle de bu hatıralarda tanışıyoruz ve şimdiki zamanda tekrar görmeyi dört gözle bekliyoruz.Diğer karakterler olan Fatima,Nuriz ve Hasan eski bir tanıdık hissi veriyor insana.

İlk başta katı kalpli biri olarak gördüğünüz Meryem‘in arkasında duruyor yazar.Bu hırçınlığın nedenlerini göstermek için çabalıyor.Bize;”Hiç kimseyi, ne yaşadığını bilmeden sakın yargılama!”diyor.

Kitabın asıl adı “The Saffron Kitchen/Safran Mutfağı”.Türkçe çevirisinde eklenen “Aşk” kelimesi size bir aşk romanı okuyacaksınız beklentisi veriyor.Ancak ‘aşk’ geri planda burada.Bu kitapla yazar bize “Nereye gidersen git,özünden kaçamazsın!” diyor.İnsanın bulunduğu yer ile kendini ait hissettiği yer arasında fark olduğunda bunalımın er geç ortaya nasıl çıktığını gösteriyor.

Yasmin Crowther annesi İranlı babası İngiliz bir yazar.Kitabı okuduğunuzda kendi öyküsünden bir şeyler barındırıyor mu diye merak ediyorsunuz.Üslubu çok naif ve anlaşılır.Betimlemeler yerinde,sizi sıkmadan bir çırpıda okutuyor kendini kitap.Ancak ne yazık ki yazarın tek eseri “Safran Mutfağında Aşk”.Umarım edebiyat dünyasına yeni hikayeler vermeye devam eder.

BUNLARI DA SEVEBİLİRSİNİZ

Yorum Yok

Yorum Bırak